Technical Resources

Résistance à l’air et à l’eau

Les fenêtres de porte ODL offrent une protection contre l’infiltration d’humidité et d’air à deux endroits:

Infiltration d’air entre les panneaux de verre isolé par le joint d’étanchéité.
Infiltration des éléments extérieurs dans la porte et le verre par les joints d’étanchéité du cadre.

Intégrité du verre isolé (VI)

Les fenêtres de porte ODL comprennent des composants de première qualité qui leur assurent la certification à la norme ASTM E 2190 du Conseil de certification des produits à verre isolé. La norme ASTM E 2190 est un protocole normalisé de tests adopté par les États-Unis et le Canada pour évaluer les propriétés, la durabilité et la longévité des produits de verre isolé (VI). La norme comporte trois parties principales:

Le test d’humidité élevée soumet les échantillons à une humidité et à une température élevées dans le but de forcer l’humidité dans l’espace d’air scellé d’un produit. Les échantillons sont testés pendant 42 jours et soumis à une humidité relative de 95 % ±5 %.
L’exposition aux cycles météorologiques accélérés simule les cycles météorologiques, des extrêmes de chaleur aux extrêmes de froid, avec humidité ajoutée pendant le cycle chaud. Les échantillons sont testés pendant 63 jours et soumis à 252 cycles.
Les tests de vapeur volatile permettent de s’assurer que les composants ou les impuretés présentes dans le produit ne dégageront pas de vapeur volatile, ce qui pourrait entraîner un dépôt sur la surface intérieure des panneaux de verre. Pour réussir le test, aucune vapeur ne doit être visible, à une distance d’un bras.

Tests et cycles de claquage

Chez ODL, nous utilisons des critères de durabilité supérieurs, et chaque fenêtre de porte ODL doit réussir notre test de 25 000 cycles de claquement. Ainsi, vous aurez la tranquillité d’esprit de savoir que votre porte restera intacte en cas de mouvements brusques.

Les fenêtres à stores intégrés assurent 10 000 cycles de relèvement et d’abaissement afin de garantir des années de fonctionnement fiable.

Indice de transmission du son (ITS)

On exprime l’ITS en décibels (dB) et on s’en sert pour mesurer la capacité d’un matériau de construction à réduire les bruits. Un ITS plus élevé se traduit par une plus grande réduction du bruit. Les essais en laboratoire servent à mesurer la résistance des cloisons — comme les murs, les fenêtres et les portes — au passage du son.

Un matériau présentant une faible résistance au passage du son aura une valeur ITS faible. De mauvaises pratiques de construction peuvent également réduire ou éliminer les propriétés d’insonorisation d’une cloison. Les fissures dues à des portes ou des fenêtres mal ajustées peuvent être une source importante de fuites sonores.

Certains styles de fenêtres de porte ODL réduisent la transmission des sons de l’extérieur, une caractéristique désirable dans les zones densément peuplées.

ODL a effectué des tests en laboratoire accrédités par l’IAS pour une série de configurations de fenêtres de portes. Tous les échantillons de fenêtres de porte mesuraient 22 po x 64 po, sauf pour le store de porte panoramique coulissante, qui mesurait 33 po x 74 po. Ces tests de transmission du son ont été réalisés conformément à la norme ASTM E 90. L’indice de transmission du son (ITS) a été calculé conformément à la norme ASTM E 413. Les résultats des tests et les valeurs de référence sont présentés ci-dessous.

Famille	Configuration	ITS	Commentaire
Décoratif	Verre décoratif avec baguettes	31	Testé par des tiers (1,39 Mo) Fichier PDF
1 carreau, carrelage intégré, carrelage extérieur	VI de 1⁄2 po, verre transparent, 1 carreau, espace entre les panneaux de 1⁄4 po, cale d’espacement Intercept^MD	26	Testé par des tiers (1,39 Mo) Fichier PDF
	VI de 1⁄2 po, verre transparent, carrelage extérieur, espace entre les panneaux de 1⁄4 po, cale d’espacement Intercept^MD	26	Testé par des tiers (1,39 Mo) Fichier PDF
	VI de 1 po, verre transparent, 1 carreau, espace entre les panneaux de 3⁄4 po, cale d’espacement Intercept^MD	28	Testé par des tiers (1,39 Mo) Fichier PDF
	VI de 1 po, verre transparent, carrelage intégré, espace entre les panneaux de 3⁄4 po, cale d’espacement Intercept^MD	30	Testé par des tiers (1,39 Mo) Fichier PDF
	Fenêtre à croisillons, carrelage intégré, espace entre les panneaux de 3⁄4 po, cale d’espacement Intercept^MD	30	Testé par des tiers (1,39 Mo) Fichier PDF
Suppression des bruits	VI de 1 po, 1 carreau avec verre feuilleté	34	Testé par des tiers (183 ko) Fichier PDF
Résistance aux chocs	Store sous double vitrage, résistant aux chocs, avec cale d’espacement Intercept^MD, position relevée raised	39	Testé par des tiers (1,39 Mo) Fichier PDF
	Fenêtre de porte à 1 carreau, résistante aux chocs	35	Testé par des tiers (394 ko) Fichier PDF
	Fenêtre de porte décorative, résistante aux chocs	37	Testé par des tiers (1,39 Mo) Fichier PDF
Stores	Store sous triple vitrage, carrelage intégré avec cale d’espacement Intercept^MD, position abaissée et fermée	34	Testé par des tiers (394 ko) Fichier PDF
	Store sous double vitrage avec cale d’espacement Intercept^MD, position abaissée et fermée	32	Testé par des tiers (394 ko) Fichier PDF
	Store dans une porte coulissante, cale d’espacement Intercept^MD, position abaissée et fermée	28	Testé par des tiers (394 ko) Fichier PDF
Information de référence sur les portes et les fenêtres	Porte en acier de 3 pi x 7 pi, épaisseur de 1 3/4 po avec âme en polyuréthane	26	Tiré du Guide concernant le bruit du département américain du Logement et de l’Urbanisme*
Information de référence sur les portes et les fenêtres	Fenêtre à châssis en aluminium de 30 po x 48 po, VI de 1 po avec panneaux de 1⁄8 po	29	Tiré du Guide concernant le bruit du département américain du Logement et de l’Urbanisme*

* Source: Guide du département américain du Logement et de l’Urbanisme, supplément au chapitre 4, directives concernant l’indice de transmission du son

Système de calcul du degré d’intimité

L’opacité est un indicateur de la quantité de lumière qui traverse un matériau. Dans le cas du verre, une opacité plus élevée signifie une visibilité réduite lorsqu’on regarde à travers, ce qui se traduit par une plus grande intimité dans les maisons et les bâtiments.

Il est important de connaître le niveau d’intimité que procurent les différents produits en verre pour que les propriétaires se sentent en sécurité dans leur maison et sachent quelle opacité procure leur achat. Toutefois, il n’existe pas de norme propre au secteur de la construction pour mesurer l’intimité, ce qui se traduit par une échelle d’opacité subjective, soumise à une interprétation propre à chaque fabricant.

En 2023, ODL, Inc. a mis sur pied un nouveau système de classification du niveau d’intimité qui fait appel à un test normalisé et reproductible. Il permet donc à tout le monde de savoir en toute confiance le niveau d’intimité que procure chaque produit ODL. Ce nouveau système aide les professionnels et les propriétaires à mieux comprendre les produits de verre qu’ils achètent et élimine les incertitudes quant à l’opacité et à l’intimité.

Le système de classification du niveau d’intimité d’ODL utilise un processus permettant de tester la quantité de lumière qui traverse le verre. À l’aide d’un outil appelé spectrophotomètre, chaque texture ou motif d’un modèle de verre est testé pour déterminer la quantité de lumière qui traverse chaque élément. Les lectures du spectrophotomètre sont ensuite utilisées pour calculer le niveau d’intimité exact de chaque modèle.

Le nouveau système de classification de l’intimité d’ODL répartit les différents types de verre dans les quatre catégories suivantes : faible, moyenne, élevée et maximale. Ce nouveau système remplace l’échelle numérique précédente et fait appel à un niveau d’opacité précis et éprouvé, pour chaque produit ODL.

Intégrité structurelle des fenêtres de porte

Les produits ODL font preuve d’un degré élevé d’intégrité structurelle lorsqu’ils sont testés selon les normes sectorielles en matière d’étanchéité à l’air et à l’eau, de résistance au vent et de résistance aux entrées par effraction. Les produits ODL ont été testés selon la norme AAMA/WDMA/CSA 101/I.S.2/A440, spécifications en matière de fenêtres de portes, et d’autres normes, comme TAS 201, 202 et 203.

Les fenêtres de porte ODL avec cadres TriSYS^MD, Evolve^MD, VentLite, standard et bien d’autres ont été testés par un organisme tiers indépendant conformément aux spécifications AAMA/WDMA/CSA 101/I.S.2/A440 et ont reçu une note très élevée.

Certification du National Accreditation and Management Institute (NAMI)

Exigences en matière de pression de conception

Approbation des composants de fenêtre de porte résistants aux chocs

Approbation des composants de fenêtre de porte non résistants aux chocs

Le programme ENERGY STARMD pour fenêtres

Le programme ENERGY STAR^MD pour fenêtres est un partenariat volontaire entre le département de l’Énergie américain (DOE, Department of Energy) et le NFRC visant à promouvoir les ventes de fenêtres, de portes et de puits de lumière écoénergétiques. Le programme ENERGY STAR^MD est commandité par le DOE et l’agence de protection de l’environnement Energy (EPA, Environmental Protection Agency) des États-Unis pour aider les consommateurs à reconnaître les produits qui répondent à certains critères d’efficacité énergétique et de qualité. Apprenez-en davantage sur les produits ENERGY STAR^MD.

Propriétés d’efficacité énergétique des fenêtres de porte

Classification des fenêtres de porte ODL

Critères du facteur U ENERGY STARMD au Canada pour les portes sur charnières et les fenêtres latérales (en vigueur à compter du 1er janvier 2020)

Base de données sur les propriétés thermiques

Spécifications fenêtres de porte modulaires

Télécharger

Technical-Resources-09-Blinds-Glass-Spec

Spécifications des produits de fenêtres à stores intégrés ODL

Télécharger

Loading...

RESSOURCES TECHNIQUES

Garanties

Stores intégrés d’appoint

Fenêtres de porte

Fenêtres avec stores intégrés pour portes d'entrées

Produits avec stores intégrés pour fenêtres et portes coulissantes

Portes

Propriétés des produits

Codes et certifications des produits

Efficacité énergétique et performance thermique

3-Part Specifications

Spécifications fenêtres de porte modulaires

Spécifications des produits de fenêtres à stores intégrés ODL

Vous avez d’autres questions?

ODL dans le monde

Restez en contact